★安潔拉‧赫維特／鋼琴
這張迷人的專輯，精選自巴哈龐大的鋼琴改編曲寶庫。十九世紀興起的巴哈復興運動，促使眾多作曲家兼鋼琴家以鋼琴重新詮釋其作品，無論是聖詠前奏曲、管風琴曲，或其他器樂創作，都透過改編走入沙龍與家庭音樂生活。事實上，改編本來就是巴哈創作精神的一部分，他常將自己或他人的作品轉寫成不同編制，使音樂在各種形式中流轉延續。這股傳統甚至延續至二十世紀，即使原作已廣為人知，改編藝術仍綻放光彩。
當代最傑出的巴哈詮釋者之一：安潔拉‧赫維特，在本輯中特別挑選那些在鋼琴技巧與音樂本質之間取得平衡的改編作品。無論以何種樂器演奏，巴哈始終應保有其純粹與清晰的風格。專輯收錄歐根‧達爾伯特改編的《C小調帕薩卡利亞》，氣勢恢宏、德國鋼琴大師肯普夫四首優美細膩的改編、英國鋼琴家蜜拉‧海絲女爵著名的《耶穌，吾民仰望的喜悅》、英國鋼琴家哈麗葉‧柯恩的聖詠改編，以及休威特親自改編的聖詠曲《當我們身陷絕境》，展現不同時代對巴哈的致敬與想像。
這張巴哈改編曲專輯，可以視為赫維特在Hyperion唱片備受讚譽的巴哈錄音延伸。無論是巴哈音樂愛好者，或喜歡鋼琴藝術的樂迷，都能在這張專輯中，聽見傳統與創意交織的動人篇章。
【曲目】
Side A
1 Sinfonia / arr. Wilhelm Kempff (1895-1991)
2 Siciliano / arr. Wilhelm Kempff (1895-1991)
3 Nun komm, der Heiden Heiland BWV659 / arr. Wilhelm Kempff (1895-1991)
4 Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ BWV639 / arr. Wilhelm Kempff (1895-1991)
5 Sheep may safely graze / arr. Mary Howe (1882-1964)
6 Wenn wir in höchsten Nöten sein BWV641 / arr. Angela Hewitt (b1958)
7 Jesu, joy of man's desiring / arr. Dame Myra Hess (1890-1965)
Side B
1 Herzlich tut mich verlangen BWV727 / arr. Sir William Walton (1902-1983)
2 Meine Seele erhebt den Herrn BWV648 / arr. John Ireland (1879-1962)
3 O Mensch, bewein' dein' Sünde gross BWV622 / arr. Herbert Howells (1892-1983)
4 Sanctify us by thy goodness / arr. Harriet Cohen (1895-1967)
5 Die Seele ruht in Jesu Händen / arr. Harold Bauer (1873-1951)
6 Passacaglia in C minor BWV582 / arr. Eugen d'Albert (1864-1932)