尼克拉斯·李培Niklas Liepe (小提琴)
約瑟夫·巴斯蒂安Joseph Bastian (指揮)
北德廣播愛樂管弦樂團NDR Radiophilharmonie
小提琴家尼克拉斯·李培（Niklas Liepe）的新專輯《韓德爾 - 孟德爾頌》（Händel - Mendelssohn）以當代視角重新詮釋了兩位作曲家的標誌性作品。將巴洛克和浪漫主義傑作與現代風格融為一體。「孟德爾頌和韓德爾從我小時候起就一直激勵著我。他們清晰的曲式和流暢的旋律令人振奮。在我的專輯中，我想展現這些旋律閃耀的不同色彩，以及如何重新詮釋這些曲式，」尼克拉斯·李培解釋道。
專輯以孟德爾頌的《E小調小提琴協奏曲》為核心，其它曲目也以此為靈感交織。此曲激發了李培最初學習小提琴的靈感。在指揮約瑟夫·巴斯蒂安（Joseph Bastian）與北德廣播愛樂管弦樂團（NDR Radiophilharmonie） 的大力支持下，他摒棄了傳統的詮釋方式，而是著眼於作品核心的清晰度和結構。專輯中也收錄作曲家弗洛里安·克利斯多（Florian Christl）以這首協奏曲的主題譜寫了現代變奏，在過去與現在之間構建了一場充滿活力的跨世紀對話。
其它亮點包括阿列克謝·伊古德斯曼（Aleksey Igudesman）的《和平之歌》（Peace-acaglia）和蒂姆·奧爾霍夫（Tim Allhoff）的《韓德爾 - 札多克變奏曲》（Handel Zadok Variation）。前者是一首關於團結的音樂宣言，後者是對韓德爾加冕頌歌《祭司札多克》（Zadok the Priest）的重新詮釋，象徵著文化的融合。從充滿情感的〈讓我哭泣吧〉（Lascia ch'io pianga）到專輯的整體主題，這是尼克拉斯·李培對音樂普世力量的深刻致敬——它提醒我們，喜悅、希望、渴望和愛超越了時間、語言和國界。
尼克拉斯·李培喜歡用意想不到的音樂做為橋樑，為自己和聽眾帶來驚喜。2020年，在他大獲成功的專輯《郭德堡倒影》（Goldberg Reflections）中，他邀請了包括爵士作曲家在內的多位知名作曲家，為巴哈著名的《郭德堡變奏曲》增添了當代的小提琴和管弦樂版本。而在2024年發行的專輯中，尼克拉斯·李培將韋瓦第的《四季》與奧斯卡獲獎作曲家瑞秋·波特曼（Rachel Portman） 的新作《引爆點》（Tipping Points）融合在一起。透過這張專輯，尼克拉斯·李培邀請我們體驗韓德爾和孟德爾頌的作品，儘管他們已然逝去百年，但並非已被遺忘的歷史人物，而是音樂故事最動聽的講述者，他們的音樂至今仍在與我們對話。
【收錄曲目】
1. Mendelssohn Variation arr. by Florian Christl
2. Handel Lascia ch'io pianga Reflection arr. by Tim Allhoff
3. Handel Zadok Variation arr. by Tim Allhoff
G.F. Handel Peace-acaglia - Aleksey Igudesman
4. I. Epic Peace
5. Peaceful Eyes
6. III. Just a Jest
7. IV. Fabulous Final
F. Mendelssohn Violin Concerto, Op. 64/MWV O14
8. I. Allegro molto appassionato
9. II (1). Andante
10. II (2) Allegretto non troppo
11. III. Allegro molto vivace