Sir Simon Rattle, Berliner Philharmoniker
拉圖〈指揮〉柏林愛樂
這份錄音是許多的第一次：這是指揮家拉圖第一次灌錄柴可夫斯基的音樂，也是柏林愛樂第一次灌錄全本的胡桃鉗芭蕾舞劇。對很多人而言，或許是很不可思議的一件事，但是因為音樂國家主義和樂派偏好的因素，柏林愛樂在卡拉揚和阿巴多手中都沒有灌錄過這套芭蕾舞劇，就連精選的管弦樂組曲也沒有過。只有在卡拉揚時代該團曾經在羅斯托波維奇手中灌錄過胡桃鉗組曲。這除了因為柏林愛樂向來就以詮釋德奧經典曲目聞名，不好奪人之美外，也和該團不是芭蕾舞劇院的專屬樂團的本質有關。至於拉圖本人，則向來不是熱衷浪漫派管弦樂曲目的指揮家，而雖然對其他俄國浪漫派樂曲頗有涉獵，對於柴可夫斯基過去他卻是有些敬謝不敏的。但是在一次好友的勸說下，認為他若沒聽過胡桃鉗，就不知道史特拉汶斯基的彼得洛希卡靈感借自何處，讓他開始慢慢接觸這套曲目，進而愛上這套曲目。也因此，他讓這套曲目成為他指揮柏林愛樂的其間中最膾炙人口的一首作品，過去他所指揮灌錄的曲目中，恐怕沒有一份比本片更老少咸宜的了。
§ 曲 目 §
柴可夫斯基：胡桃鉗全曲