佳佳唱片

◎入圍全英音樂「最佳國際團體」療癒系民謠姐妹最新大碟

◎邀請入席Paste雜誌「十年內十大製作人」Tucker Martine(REM、k.d. lang、Modest Mouse)全權操刀

◎收錄包括告示牌成人另類榜第17名首波單曲〈It's A Shame〉、第二波主打〈Fireworks〉在內共10首歌曲

　　入圍全英音樂「最佳國際團體」的療癒系民謠樂團First Aid Kit，在Johanna和Klara Soderberg姐妹精靈般的優雅氣質帶領下，替國際流行歌壇灌入一道純淨清流。來自瑞典斯德哥爾摩南方小城的First Aid Kit，姊姊Johanna和妹妹Klara，從小在音樂環境下長大。透過媽媽的穿針引線，愛女獲得電音二人組The Knife之Karin Dreijer Andersson青睞，簽入自設獨立品牌Rabid Records旗下，但是兩人都還未成年且在學，只能利用假日時間演出、灌錄作品。加盟倫敦獨立名牌Wichita發行《The Lion’s Roar》，首次坐上瑞典榜冠軍，同時征服英美兩大流行榜。2014年轉由Columbia Records力捧問市的《Stay Gold》，不僅二度空降瑞典冠軍，還拿下英國NO.11、美國TOP23的商業佳績，佔據各大傳媒年終最佳專輯名單之列！

　　兩姐妹端呈一張充滿心痛、虛幻夢境交錯的新碟《Ruins》，邀請入席Paste雜誌「十年內十大製作人」的Tucker Martine(REM、k.d. lang、Modest Mouse)全權操刀，於波蘭錄製完成。開場的〈Rebel Heart〉，運用熟悉的Folk Rock為基調之外，同時添入踏板鋼弦吉他、風琴、鈴鼓等多樣樂器伴隨，於靈性嗓音的輔佐下，即刻緊扣人心的著迷其中；首支曝光的〈It's A Shame〉，與爽朗節奏緊密牽連，攀上告示牌成人另類榜第17名；優美的令人陶醉不已，瀰漫復古情調的〈Fireworks〉，眼前的絢麗火花閃爍下，內心卻品嚐著無比碎心的滋味，成為新一波主打；雖然依舊擺盪心痛感的〈Postcard〉，附著濃烈鄉村的自在舒適頻率，牽起與破碎心靈的親密距離！

(專輯內附原文歌詞)