佳佳唱片

瀏覽紀錄

CD
台灣
Voter Hsu
徐哲緯 (所有作品)
Flourishing 60
艷放60
網路價 NT$ : 498
產品條碼 :
3532024VH0F60
產品編號:
3532024VH0F60
發行公司 :
琥山音樂工作室 (發行商品)
發行日期 :
2024/12/28
發行類型 :
內裝片數 :
1片
選購數量 :
付款方式 :
ATM/信用卡/貨到付款/便利商店付款取貨

商品簡介

60是一甲子,音樂是一輩子。

60可以是年代,60也可以知天命。

有人年少得志,有人大器晚成。

綻放如果是必然,就要留下永恆的艷麗

徐哲緯2024客語創作專輯-艷放六十

12.28全球數位艷放發行

再度攜手怪物音樂人盧子翔X神秘音樂人瑝瑧

挑戰傳統客家歌謠X翻玩客家經典流行

 

下一個60 ,一起攜手前行

 

【《艷放60》專輯簡介】

當你翻開這張專輯會感受到一種如同原生宇宙的力量,閃耀著無窮的艷麗色彩。讓聽眾知道這張專輯寄望成為一段歷史的見證,一次文化的回歸與再生。1960的年代輝煌之下,獨尊國語的運動已十分盛行,然而在其他方言被禁止的同時,客家語言逐漸被稀釋掉了很大一部分,隨著語言的流失,客家的精神、客家的文化,一樣一樣變得薄弱,甚至失去了精神象徵的靈魂。時至2024的現在,經歷60年的蛻變,客家呈現了百花齊放的光彩。

一路以來,在客家血脈的繼承上,徐哲緯帶著音樂裡遺留下的客家文化,看向現今的客家,「彷彿昨日的壓抑,在不斷的傳承與轉化之後,演化成今日的璀璨與重生。」

多數人總認為客家只有山歌,這是另一種侷限,卻也在被侷限的過程中產生了文化。而文化隨著時間推移,不僅融入了時代,還能成就不同語種上的連結與曲風上的創新! 

融合創新與傳承的《艷放60》用客家精神的驚人滿滿爆量十二首歌保留了客家音樂的原汁原味,又帶有現代流行音樂的節奏與編曲,將客家的音符轉化為多元的曲風,撫慰人心、也引領潮流,展現客家文化無限的創造力。

徐哲緯用一甲子重拾客家文化的根基,以此突破傳統的藩籬,讓客家音樂穿越時空,成為一種全新的語言!讓傳統傳承,讓流行走進心裡…

從音樂到意象,從旋律到節奏,從說話到演唱,《艷放60》不僅是徐哲緯的音樂實驗,也是他對客家語言、客家精神的深情表達。每一個音符、每一段旋律,都充滿了對過去的懷念與對未來的希望。這是一次文化的復興,也是一次音樂的革新,讓我們一起聆聽,讓客家音樂的艷放光彩照亮這個時代。

 

徐哲緯一路上帶著神奇的一份課題不斷創作客家音樂,不斷展現客家新生命,創作傳唱度高,感染力強的歌曲,「讓停留在別人眼中,以為是歷史的過去那些客家歌曲,有了全新的經典!」

『徐哲緯代表的客家,可以盡情的展現各種想法,各種除了音樂之外的詮釋;而有徐哲緯所在的客家,便是無止境的綻放艷麗色彩,成為客家音樂另一種的自由代表』

 

 

 

 2024年12月28日,專輯全球數位發行

 

 

【專輯歌曲簡介】

01 老山歌        

小時候就常常聽阿婆哼唱著山歌,那些旋律原來一直印在我的腦海裡。印象中,當年國中的校長還親自教當時不是很了解什麼是山歌的我們唱山歌。一直到多年前在客家電視台主持了介紹客家傳統山歌的節目,更了解山歌對客家人的意義。

就這樣,我似乎明白有些存在血液裡的,有一天終將流淌出自己的樣子。於是,我將《人公仔》專輯中〈梳妝檯〉歌裡的七言絕句,唱成了老山歌,接續著上一張客語專輯創作的延續,也是對阿婆唱山歌的想念、對自己少年時的回顧,更是對山歌在生命中的致敬。

 

  • 歌詞:
(客語) (譯)

孤影自憐心毋開

生活滋味無搭碓

笑看年華催人老

回頭正知全為愛

孤影自憐心不開

生活沒有滋味

笑看年華催人老

回頭才知道 全是為了愛

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 傳統客家老山歌曲調

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement : 瑝瑧、盧子翔 Lucas Lu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

特別感謝Special Thanks : 黃于娟

02 想忒多先生    

這首曲應該在上一張專輯就要出現。

記得當時拿到曲的時候,絞盡腦汁不知道該填上什麼樣昂客家詞,因為這樣的曲式是客家流行歌曲裡很少出現的,於是就被放在資料夾裡。也因為寫不出來,催生了上一張專輯的 #芭比 。

我常常為了一件芝麻小事而鑽破頭想不透,但別人的煩惱我卻可以思慮清晰解答迷津;有時候我做了一百分的準備,卻不允許自己犯別人眼中根本無賞大雅的小錯誤;於是我成了別人眼中的想太多先生,但你或妳也可能是!

於是,我寫歌給自己,那個你可能有時候不了解的自己

 

  • 歌詞:
(客語) (譯)

先生先生 你愛去奈位 

頭前直直行 毋係就可以

想去想轉又變來變去

愛樣般講你正會知

先生先生 你愛去奈位

約你見面還愛看天氣

算來算去樣般正順序

莫見面大家都歡喜

先生先生 你愛去奈位

愛樣般講你正會知

先生先生 你愛去奈位

愛樣般講 你正會知

<間>

想忒多先生了解當多道理

淨會照顧別儕 毋記得自家

成時堅定 成時隨意

想忒多先生莫再各假鎭定

粗心大意 乜有一種魅力

會當餳人 會當生趣

先生先生 你愛去奈位

頭前直直行 毋係就可以

想去想轉又變來變去

愛樣般講你正會知

先生先生 你愛去奈位

愛樣般講你正會知

先生先生 你愛去奈位

愛樣般講 你正會知

想忒多先生 係亻厓乜係你

想忒多先生  就係亻厓撈你

想忒多先生 係亻厓乜係你

想忒多先生  就係亻厓撈你

想忒多先生 係亻厓乜係你

想忒多先生  就係亻厓撈你

想忒多先生 係亻厓乜係你

想忒多先生  就係亻厓撈你

先生先生 你愛去奈位

愛樣般講你正會知

先生先生 你愛去奈位

愛樣般講 你正會知

先生先生 你要去哪裡

前面直走 不是就可以就可以

想來想去又變來變去

要怎麼說 你才會知道

先生先生 你要去哪裡

約你見面還要看天氣

算來算去 怎樣才順利

不要見面 大家都開心

先生先生 你要去哪裡

要怎麼說 你才會知道

先生先生 你要去哪裡

要怎麼說 你才會知道

<間>

想太多先生了解很多道理

只會照顧別人 忘記自己

有時堅定 有時隨性

想太多先生 不要再裝鎭定

粗心大意 也有一種魅力

會很迷人 會很有趣

先生先生 你要去哪裡

前面直走 不是就可以就可以

想來想去又變來變去

要怎麼說 你才會知道

先生先生 你要去哪裡

要怎麼說 你才會知道

先生先生 你要去哪裡

要怎麼說 你才會知道

想太多先生 是我也是你

想太多先生  就是我和你

想太多先生 是我也是你

想太多先生  就是我和你

想太多先生 是我也是你

想太多先生  就是我和你

想太多先生 是我也是你

想太多先生  就是我和你

先生先生 你要去哪裡

要怎麼說 你才會知道

先生先生 你要去哪裡

要怎麼說 你才會知道

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 盧子翔 Lucas Lu

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement : 盧子翔 Lucas Lu

和聲 Backing vocals : 徐哲緯 Voter Hsu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

03 定定欸愛      

專輯中第一首成型的歌。那晚收到曲,只用了不到一天的時間寫完了詞。

簡單的幸福最難卻又最讓人想得到,我們常在一段感情中太急著緊抓住對方,卻又在擁抱中發現彼此已經快要窒息。

於是,我寫下這首日常,那些可以用相同步伐前進,不急不徐卻又越來越來的愛,慢慢地,很踏實又美麗。

 

  • 歌詞:
(客語) (譯)

該日暗晡送你轉去 就做了決定

你身項个味緒 就像亻厓个空氣

有時天青有時落雨 像亻恩个感情

一下子沒看到你 樣會安樣愁慮

一步一步行過來 日子有好也有壞

正知這就係愛

想你个心情 一日當多擺 

做麼各事情 都愛有你在

亻厓想定定 定定 定定欸愛

分你淰淰幸福个未來

有你个時節 生活當精彩

做麼各事情 都愛有你在

亻厓想定定 定定 定定欸愛

飛過時間个海 有你有亻厓

 

那天晚上送你回去 就做了決定

你身上的味道 就像我的空氣

有時晴天有時下雨 像我們的感情

一下子沒看到你 怎麼會這樣煩惱憂慮

一步一步走過來 日子有好也有壞

才知道這就是愛

想你的心情 一天很多次 

做什麼事情 都要有你在

我想慢慢 慢慢 慢慢地愛

給你滿滿幸福的未來

有你的時候 生活非常精彩

做什麼事情 都要有你在

我想慢慢 慢慢 慢慢地愛

飛過時間的海 有你有我

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 盧子翔 Lucas Lu

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement : 盧子翔 Lucas Lu

和聲 Backing vocals : 徐哲緯 Voter Hsu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

04 天黑落水      

曲名來自傳統台灣民謠「天黑黑」,加上客家傳統歌謠「天公落水」

用不同的語言闡述過去的歷史;用不同的語言交錯連結,象徵融合的意義,迎向雨後的天晴。

 

  • 歌詞:

天黑黑 欲落雨

天公呀 落水呦

天黑黑 欲落雨

天公呀 落水呦

阿妹呀 

黑黑 

阿妹呀 

黑黑 

天黑黑 欲落雨

天公呀 落水呦

 

 

作詞 Lyricist : 傳統歌謠

作曲 Composer : 傳統歌謠

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement : 盧子翔 Lucas Lu

和聲 Backing vocals : 徐哲緯 Voter Hsu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

05 變天了        

讓「天公落水」與「天黑黑」兩首歌有了連結想像的空間,從歷史、從過去、從衝突、從碰撞、從族群、從語言⋯⋯方方面面我們試圖了解,試圖創造一個新的故事,是你、是我,也是我們。

試圖挑戰這麼經典的傳統歌謠,總是戰戰兢兢,卻也處處驚喜,這也是音樂迷人的地方。

 

(華語)

18、19世紀的百年間,在臺灣的漢人族群中,福建省閩南人與廣東省客家人時常有械鬥。

在族群間有著文化差異,時常因為水源、土地、建廟信仰,而發生鬥爭。

(閩南語)

過去,咱攏無能力改變。

因為無了解,因為想欲活落去,

所以選擇傷害對方的方式,

保護家己,保護家園。

這馬有天公的庇佑

烏雲罩著的黑暗天總會過去

逐擺落的大雨,滋養這片土地。

一次又一次的循環,

沖淡了仇恨與矛盾,

牽手合作,創造閣較美好、幸福

、合做夥的日子。

(客語)

過去,亻恩俚都沒能力改變,

因為無了解,因為想愛生活下去,

故所選擇傷害對方个方式,

保護自家,保護家園。

現下有天公的庇佑

烏雲弇等的烏暗天總會過去

逐擺落个大雨,滋養這片土地。

一擺又一擺的循環,

沖淡了冤仇與矛盾,

牽手合作,創造還較美好、幸福

、融合个日子。

 

演出者 Performer : DJ EVA、徐哲緯 Voter Hsu

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 霊獣の森

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement : 霊獣の森、盧子翔 Lucas Lu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu 

特別感謝 : DJ EVA

 

06 天公落水      

這首耳熟能詳的客家歌謠,即使不是客家人都能哼上兩句。當2024年的版本融入台灣民謠《天黑黑》之後,其象徵的意義更是客語音樂的多元與包容,也象徵了現實中族群的融合與共存。

 

  • 歌詞:
(客語)

天公哪 落水啊 阿妹呀

戴等草帽來到坑水邊

坑水啊 清又清 

魚仔在水中  泅來泅去

 

天公哪 落水啊

天公哪 落水啊

 

天公哪 落水啊 阿妹呀

戴等草帽來到坑水邊

坑水啊 清又清 

魚仔在水中  泅來泅去

 

(天黑黑 欲落雨)

 

天公哪 落水啊 阿妹呀

戴等草帽來到坑水邊

坑水啊 清又清 

魚仔在水中  泅來泅去

 

(天黑黑 欲落雨)

天公哪 落水啊

(天黑黑 欲落雨)

 

天公哪 落水啊 

(天黑黑 欲落雨)

天公哪 落水啊 

 

(天黑黑 欲落雨)

天公哪 落水啊

(天黑黑 欲落雨)

 

天公哪 落水啊 

(天黑黑 欲落雨)

天公哪 落水啊

 

作詞 Lyricist : 傳統客家歌謠

作曲 Composer : 傳統客家歌謠

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement :瑝瑧、盧子翔 Lucas Lu

和聲 Backing vocals : 徐哲緯 Voter Hsu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

07 桃花正開      

維持專輯中有華客兩種語言的創作。這次一樣嘗試挑戰不同曲風。

我常常在想每個離家出門闖蕩的你,硬頸不服輸的你,午夜夢迴有想起家鄉的一切嗎?是家門口的桃花樹?還是那一桌家人為你準備的飯菜?或是常常等著你回家的家人?而你還記得自己是誰嗎?

就像在這首歌裡,巧妙放進自己印象中小時候就聽過的傳統歌謠,提醒原本的那個自己,那個再累又離家好遠的自己,等待綻放等待奇蹟,心中的那個最初的自己。

〈名燈〉讓很多人找到能量,現在跟著〈桃花正開〉大步向前。

 

  • 歌詞:

(客語)

桃花開滿樹椏 菊花染等金黃

寒天過去 霜雪落盡 

春天的腳步漸漸偎近

 

離開屋下多年 毋知有幾多改變

有種轉毋得个心情 毋記得自家係麼人

亻厓係麼人

(譯)

桃花開滿樹枝 菊花染著金黃

冬天過去 霜雪落盡 

春天的腳步漸漸靠近

 

離開家多年 不知道有多少改變

有種回不去的心情 不記得自己是誰我是誰

(華語)

一片一片抖落滿地 一步一步負重前行

一頁一頁都是記憶 我們都是奇蹟

一片一片抖落滿地 一步一步負重前行

一頁一頁都是記憶 我們就是奇蹟

一遍一遍告訴自己 一步一步負重前行

一天一天我不放棄 這一世綻放美麗

一遍一遍告訴自己 一步一步負重前行

一天一天我不放棄 一生一世都綻放美麗

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 盧子翔 Lucas Lu

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement :瑝瑧、盧子翔 Lucas Lu

和聲 Backing vocals : 徐哲緯 Voter Hs

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

08 MY COLOR SUPER MAN  

化身平權小惡魔戴上拳擊手套,讓大家知道面對多元性別及認同上的質疑和霸凌,我們不會當被欺負、被戲謔的乖乖牌!『看招!』

身為音樂翻玩小硬漢的徐哲緯其實從很久以前就總是站在平權支持的第一線,甚至 2016凱道《讓生命不再逝去》平權音樂會獻聲力挺LGBTQ+群眾,2024也成為台北市政府同志驕傲月(彩虹觀光巴士)指定導覽員,也藉這個機會發行這首2024首支華語單曲。

這首歌原本就是客語版〈Super Man〉的原型,能讓華語版在這張專輯出現,一方面證明客語在音樂上的延展多變,也要大家不要忘記徐哲緯在華語、閩南語、客家音樂的創作能力。

 

  • 歌詞:

日出日落過了一天

我愛你的心比昨天又多一點

我飛不高也走不遠 

就怕你突然離開了我的視線

 

潮起潮落又一年 

我愛你的心比去年又多一些

我飛不高也走不遠

只希望我的真心你能看見

 

我就是你的Superman

愛的超能力只為你變

不管陰天雨天豔陽天

我都會是你頭上的一片天

 

我就是你的Superman

愛的超能力只為你變

不管北邊南邊海角天邊

我都會一直陪在你的身邊

 

從日出日落過了一天

我愛你的心比昨天又多一點

我飛不高也走不遠 

就怕你突然離開了我的視線

 

潮起潮落又一年 

我愛你的心比去年又多一些

我飛不高也走不遠

只希望我的真心你能看見

 

我就是你的Superman

愛的超能力只為你變

不管陰天雨天豔陽天

我都會是你頭上的一片天

 

我就是你的Superman

愛的超能力只為你變

不管北邊南邊海角天邊

我都會一直陪在你的身邊

 

我就是你的Superman

(是你的Superman)

愛的超能力只為你變

不管北邊南邊海角天邊

我都會一直陪在你的身邊

 

LA LA LA

永遠的Superman 愛你的Superman

永遠的Superman 愛你的Superman

LA LA LA LA

 

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 徐哲緯 Voter Hsu

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement :盧子翔 Lucas Lu

和聲 Backing vocals : 徐哲緯 Voter Hs

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

09 承蒙你        

承蒙你,是我常常教別人說的客家話,也是很多不會說客家話的人會聽會說的一句話。

很想藉著這首歌感謝每一位一路上曾經幫助我照顧我的你,當然也包括傷害過我的每一個人⋯

我用心地唱著每一字、每一句,是我最大的感謝,因為每一個旋律也代表每一個你。

當然,我也要謝謝我自己!承蒙你!

 

  • 歌詞:
(客語) (譯)

恁多年過去 還打拼學飛

天時陰晴毋定 像人生拔高落地

恁多年過去 你還係企在該位

日子來來去去  時間行行停停

你總係相信 亻厓撐得過風雨

承蒙你 嘴渴个時節分亻厓一杯水

承蒙你 肚飢个時節加多一勺米

承蒙你 寒天个時節做亻厓个被

承蒙你 熱天个時節做亻厓个冷氣

承蒙你 為亻厓擦忒煞猛時个汗水

承蒙你 跈亻厓飲等 酸苦个味細

承蒙你 分亻厓光亮尋得著路轉去

承蒙你 做亻厓个遮仔亻厓不會涿水

 

這麼多年過去 還努力學飛

天氣陰晴不定 像人生起伏不定

這麼多年過去 你還是站在那裡

日子來來去去 時間走走停停

你總是相信 我撐得過風雨

謝謝你 口渴的時候給我一杯

謝謝你 肚子餓的時候加多一勺米

謝謝你 天氣冷的時候做我的棉被

謝謝你 天氣熱的時候做我的冷氣

謝謝你 擦去我努力時的汗水

謝謝你 跟著我喝著酸苦的味道

謝謝你 給我光亮找得到路回去

謝謝你 做我的雨傘,我不會淋雨

 

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 徐哲緯 Voter Hsu

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement :盧子翔 Lucas Lu

和聲 Backing vocals : 徐哲緯 Voter Hs

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

 

10 該段日子這段日子  

從團體到個人;從台語專輯出道,再征戰華語,這幾年走回自己的母語-客家話。日子是一天一天地過,甚至忘記了今年是我出道25週年⋯

因為熱情,所以我對演藝工作情有獨鍾;因為堅持,所以我一直想著還能做些什麼。

於是,我忘記了時間 ,有時候甚至忘了自己。這一次在漆黑的夜裡,我跟自己說了這段話⋯

 

  • 歌詞:
(客語) (譯)

佢兜講亻厓,仰般總係搞出新个花樣,做麼个按拚呢!

佢兜乜總係講亻厓,半隻腳骨早就踏入塚,做麼个還恁辛苦呢!

該係因為你兜毋知~ 

該段盡長个日子阿,亻恩俚需要為著生存,為著分自家較好,一擺又一擺到生份个所在打拼,乜一擺又一擺適應新的環境,接受考驗。

你有想過無?盡多个時節,毋係亻恩俚毋適合,淨因為跈等時間个流轉,這兜本旦亻恩俚熟識个,也既經變到毋適合亻恩咧。

還係愛煞猛啦!(笑著說),亻厓想亻厓共樣會過較打拼,亻厓就係恁樣啊。

因為逐擺回頭看等自家,亻厓就中意安樣,

這就係亻厓! 該你呢?

 

他們說我,為什麼總是搞出新的花樣?為什麼要這麼拼呢?

他們也總是說我,半隻腳早就踏入墳墓,為什麼還這麼辛苦呢?

那是因為你們不知道。

那段很長的日子啊,我們需要為了生存,為了讓自己更好,一次又一次到陌生的地方打拼,也一次又一次適應新的環境,接受考驗。

你有想過嗎?很多的時候,不是我們不適合,只是因為隨著時間的流轉,這些我們本來熟悉的,也已經變得不適合我們了。

還是要努力吧!我想我一樣會更加努力,我就是這樣啊!

因為每次回頭看著自己,我就喜歡這樣!

這就是我!那你呢?

演出者 Performer : 徐哲緯 Voter Hsu

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 霊獣の森

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement : 霊獣の森、盧子翔 Lucas Lu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

11 係你    

在轉key升key間,就好像蜿蜒生命中找到那個自己,是好是壞、是遍體鱗傷、是事過境遷、是未知惶恐、是喜是悲都是自己⋯

這首在創作過程中就有(尋)的既視感,於是我在暗黑的房間中再一次跟自己對話。於是完成了(尋)的續曲,這首歌也接住了我這一年的情緒和情感。

刻意設計在兩首歌的歌詞中,相同的用詞象徵著那個從沒有改變和迷失的自己,不再害怕不再孤單,因為這首歌還有自己。

你呢?

 

  • 歌詞:
(客語) (譯)

該條熟識个路  

亻厓一日一日行過朝晨暗晡

無人知 來來去去个人 愛去奈位

空空个車廂  

像裝等一節節攉毋忒个回憶

等行過  亻厓正知   過站毋停

心肝 像有隻空 時間 像有一條縫

敨氣會有一息息个痛  講不出个痛

係毋係噭出來正有用

現下開始記得你就係你 

捩來捩去毋識撞走 

毋使再各驚暗夜个你

無共樣个你

現下開始記得你還係你 

一擺一擺用情用心 

毋使再各驚孤栖个你

該就係你  係你

 

那條熟悉的路 

我一天一天走過早晨晚上

沒有人知道 來來去去的人 要去哪裡

空空的車廂 

像裝著一節節丟不掉的回憶

等走過 我才知道 過站不停

心裡 好像有個洞 時間 像有一條縫

呼吸會有一點點痛 說不出來的痛

是不是哭出來才有用

現在開始記得你就是你

繞來繞去不曾迷路 

不用再害怕夜晚的你

不一樣的你

現在開始記得你還是你

一次一次用情用心 

不用再害怕孤單的你

那就是你 是你

 

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 盧子翔 Lucas Lu

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement : 盧子翔 Lucas Lu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

 

12 落山丘        

從這一山到那一山,從那一年到這些年。儘管世事變遷改變,但是我們仍舊往前,過著我們的步調,踩著我們的步伐!

 

  • 歌詞:
(客語) (譯)

日頭落山漸昏黃

轉屋路項山歌唱

牛嫲帶子落埤塘

臨暗風吹透心涼

太陽下山天漸漸昏黃

回家路上唱著山歌

母牛帶孩子下埤塘

傍晚的風吹過來透心涼

 

作詞 Lyricist : 徐哲緯 Voter Hsu

作曲 Composer : 瑝瑧、盧子翔 Lucas Lu

 

製作人 Producer : 盧子翔 Lucas Lu

編曲 Arrangement :瑝瑧、盧子翔 Lucas Lu

錄音師 Recording Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

錄音室 Recording Studio: 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

混音錄音師 Mixing Engineer : 盧子翔 Lucas Lu

混音錄音室 Mixing Studio : 琥山音樂工作室 WhoSangMusic

母帶後期工程師 : WhoSangMusic@Lucas Lu

專輯曲目

收合CD 1

編號曲名
1. 老山歌 Hakka Mountain song
2. 想忒多先生 Mr. Overthinking
3. 定定欸愛 Love Slowly
4. 天黑落水 It's dark and raining
5. 變天了 Change of weather
6. 天公落水 Raining Sky
7. 桃花正開 Peach Blossoms Bloom
8. MY COLOR SUPER MAN!
9. 承蒙你 Grateful
10. 該段日子這段日子 These days
11. 係你 You
12. 落山丘 The Hills