佳佳唱片

★縱橫樂壇與影壇超過八十年的法國傳奇巨星

★典藏1961年法國專輯榜TOP 20暢銷專輯「Je m'voyais déjà 我已經看見我自己」，1963年法國專輯榜冠軍專輯「La mamma 媽媽」，1966年專輯「La Bohème 波西米亞人」，包括：招牌作"For Me…Formidable 對我來說太令人驚嘆了"，電影「法蘭西特派週報」中的名曲"J'en déduis que je t'aime 我的結論是我愛你"，打開國際知名度的歌曲"Je m'voyais déjà 我已經看見我自己"...等

★浪漫電影「新娘百分百」中那首由英國搖滾怪才Elvis Costello灌唱的片頭主題曲"She"-這首迷人的戀歌就是Charles Aznavour在1974年蟬連英國單曲榜四週冠軍的眾多招牌名曲之一

  記得浪漫電影「新娘百分百」中那首由英國搖滾怪才Elvis Costello灌唱的片頭主題曲"She"吧?這首迷人的戀歌就是Charles Aznavour在1974年蟬連英國單曲榜四週冠軍的眾多招牌名曲之一。法國傳奇藝人Charles Aznavour熱愛演戲，熱愛演唱，在他八十多年的演藝生涯裡，參與過六十多部電影的演出，灌錄過以七種不同的語言所演唱的一千兩百多首歌曲，有著全球超過一億八千萬張的專輯銷售，在九十四個國家舉行過演唱會，Charles Aznavour在2017年8月於好萊塢的名人大道上留名....

 法國傳奇藝人Charles Aznavour熱愛演戲，熱愛演唱，在他八十多年的演藝生涯裡，參與過六十多部電影的演出，灌錄過以七種不同的語言所演唱的一千兩百多首歌曲，有著全球超過一億八千萬張的專輯銷售，在九十四個國家舉行過演唱會，在他2018年10月1日以九十四歲高齡與世長辭之前，原本還安排了巡迴演唱會的行程。Charles Aznavour的一生獲頒許多榮耀，像是法國學院(The Académie Française)在1995年頒發的榮耀獎章，法國政府在1997年所頒發的榮譽軍團勳章(Ordre national de la Légion d'honneur)，亞美尼亞政府在2004年頒發「國家英雄」獎章，加拿大政府在2008年頒發榮譽勳章。此外，Charles Aznavour在2017年8月於好萊塢的名人大道上留名。

 Charles Aznavour的歌聲有點帶著喉音的男高音，他唱的不只是描述愛情的歌曲，或是感受到愛情即將有所改變的失落與憂傷的歌曲，也有1973年的"Comme Ils Disent 一個男人的本質"這首描述男同性戀者的寂寞心境的歌曲。Charles Aznavour為許多國家的總統，教宗，皇室家族獻唱，現任的法國總統馬克宏，以及Frank Sinatra，Bob Dylan，Sting，Céline Dion等樂壇傳奇都對Charles Aznavour的成就推崇備至。

 Charles Aznavour出身亞美尼亞移民家庭，1924年出生於法國巴黎，他的父親Mischa開設一家名叫Le Caucase的餐館，父親經常在餐館提供免費的餐點給需要幫助的人，父子兩人還在餐館高歌娛樂消費者，餐館在收入相當有限的情況下宣佈停業，他的母親Knar在亞美尼亞大屠殺事件爆發時逃離至希臘的期間生下了她的姊姊Aida，他們原本只是在法國等待申請前往美國的簽證，沒想到後來就在巴黎定居了。

  Charles Aznavour在年紀還很小的時候就跟著姊姊Aida在巴黎地方性的劇場參與演出，除了唱歌，Charles Aznavour也很喜歡跳舞，他賣報紙來支付上歌唱與舞蹈課程的學費。在納粹佔領巴黎期間，Charles Aznavour的父親Misha冒著安危與德國軍隊中的亞美尼亞志願軍一起在一家名叫Raffi的餐廳工作，Misha要招待納粹軍官，他會請志願軍唱歌，請他們講講家鄉的故事，以確保他們不是德軍訓練的特務，當餐廳打烊後，Misha與Charles，Aida還冒著生命協助亞美尼亞人逃離納粹軍營。

  在1946年，Charles Aznavour與鋼琴家Pierre Roche組成歌曲創作與演唱的組合，隔年，兩人在著名出版家Raoul Breton的介紹下，認識了傳奇女伶Édith Piaf，Aznavour開始為Édith Piaf創作歌曲，同時擔任她的經紀人，Édith Piaf則是邀請Aznavour與Roche在她的美國巡迴演唱會中亮相演唱，Aznavour與Roche隨後在加拿大的魁北克推出六首暢銷曲，之後，在Édith Piaf的鼓勵下，Charles Aznavour返回巴黎追尋個人的歌唱夢想。

在1956年，Charles Aznavour首度站上巴黎第九區的傳奇音樂廳Olympia獻唱，獲得連唱三個月的駐場演唱合約，在同一年，他創作了第一首暢銷曲"Sur ma vie 在我的人生"，幾年過去，Aznavour一度在1960年12月30日的演唱會結束後閃過放棄歌唱夢想的念頭，那一晚的觀眾的熱情掌聲給了Aznavour信心，隨後，Aznavour在紐約曼哈頓中城區的演唱聖地Carnegie Hall，以及歐洲，美國與亞洲的巡迴演唱大大提升樂壇地位。

 在進入1960年代後，Charles Aznavour以書寫愛情與在歲月中流逝的感情的歌曲，像是"Tu t'laisses aller 你放過了你自己"，"Je m'voyais déjà我已經看見我自己"，"Il faut savoir 你一定要知道"，"Les comediens 喜劇演員"，"Trop tard 太遲"，"La mamma 媽媽"，"Et pourtant 可是"，"Hier encore 昨天，再次出現"，"For Me Formidable 對我來說太令人驚嘆了"，"Que c'est triste Venise 威尼斯，太悲傷"，"La Bohème 波希米亞人"，"Emmenez-moi 帶著我"，" Désormais 從今以後"…等等深受樂迷的喜愛。在歌唱事業起飛的同時，Charles Aznavour還將表演舞台延展至電影，電視，演出了法國新浪潮導演楚浮的「槍殺鋼琴師」，喜劇片「Une gosse sensass」，「Paris Music Hall」，電視影集「Les Fables de la Fontaine」，還為演出的電影「Gosse de Paris」擔任編劇與音樂創作，也在1980年的奧斯卡金像獎最佳外語片「錫鼓 Tin Drum」中飾演賣玩具的猶太人，參與亞美尼亞裔的加拿大名導Atom Egoyan執導，描述亞美尼亞大屠殺事件的電影「A級控訴 Ararat」的演出，在「沈默的羔羊」奧斯卡金像獎最佳導演Jonathan Demme改拍經典名片「謎中謎 Charade」的電影「迷情追殺 The Truth About Charlie」中，Charles Aznavour應邀在片中以法文與英文演唱"Quand Tu M'aimes 當你愛我"，還在動畫片「天外奇蹟」的法文版中為卡爾爺爺擔任配音。Charles Aznavour在1995年收購出道初期提拔他的Raoul Breton所創立的音樂出版公司Editions Raoul Breton，接下栽培法國音樂創作者的棒子。

  在輝煌的演藝事業之外，Charles Aznavour也是一位致力於回饋社會的慈善家，當亞美尼亞在1988年12月17日發生造成數萬人喪命的地震時，Charles Aznavour號召了八十多位藝人共同合唱他所創作的歌曲"Pour toi Arménie

獻給你，亞美尼亞"，將歌曲的收入捐作救助亞美尼亞大地震受害者的基金，他在同一年與兒子Nicolas共同創立「The Aznavour Foundation基金會」，透過基金會協助社會福利，教育與文化等各方面的改善。

  套裝典藏3CD特輯【L'album De Sa Vie 50 Titres】中彙整了Charles Aznavour歌唱生涯中相當重要的三張專輯，分別是1961年法國專輯榜TOP 20暢銷專輯「Je m'voyais déjà 我已經看見我自己」，1963年法國專輯榜冠軍專輯「La mamma 媽媽」，1966年的專輯「La Bohème 波西米亞人」。在專輯「Je M'voyais Déjà」中有Charles Aznavour打開國際知名度的標題曲"Je m'voyais déjà 我已經看見我自己"，出現在尚盧高達(Jean-Luc Goddard)執導，楊波貝蒙(Jean-Paul Belmondo)主演的電影「女人就是女人 Une femme est une femme」的歌曲"Tu t'laisses aller你放過了你自己"，有名曲"For Me…Formidable 對我來說太令人驚嘆了"。在專輯「La mamma」中有美國娛樂界巨星Bing Crosby，Andy Williams曾經灌錄英文版本，描述在年長時感慨年輕時浪費了自己的潛力的歌曲"Hier Encore 昨天，再次出現"，描述一對戀人在做愛之後躺在床上的情景，一度被法國政府列為禁歌的"Après l'amour 在愛之後"，有出現在電影「法蘭西特派週報」的名曲"J'en déduis que je t'aime 我的結論是我愛你"。在專輯「La Bohème」中有與Édith Piaf合唱的"Plus Bleu Que Tes Yeux 比你的眼睛還藍"，回憶與法國後印象派畫家Henri de Toulouse-Lautrec一起聚集在塞納河右岸的蒙馬特(Montmartre)的藝術家儘管生活困頓卻熱愛藝術的歌曲"La Bohème 波希米亞人"，以及招牌曲之一"Emmenez-moi 帶著我"。