★柏金包的靈感之源~1981年,在由巴黎飛往倫敦的班機上,珍柏金(Jane Birkin)與愛馬仕Hermès執行長尚路易杜馬斯座位相鄰,珍柏金的手提包裡頭的許多物品掉了一地,杜馬斯建議珍柏金該用配搭有袋子設計的手提包,兩人在聊天之餘,珍柏金在紙袋上劃了她理想中的包包款式,杜馬斯就根據珍柏金的包包草圖進行設計,1984年,以珍柏金命名的愛馬仕柏金包席捲了時尚界至今名聲不墜...
★專輯由1980年代引領法國音樂新浪潮的創作型男歌手Étienne Daho製作
★香榭奢華書冊典藏版,長條書冊包裝頂級典藏呈現,加贈5首專屬Bonus Tracks
不只是柏金包,珍柏金自1960年代以來的露肩白色上衣,露臍的蕾絲短上衣,卡其上衣,輕巧的項鍊,波西米氣息的太陽裙,皮帶配搭短裙,流蘇設計的裙擺,緊身皮褲,寬鬆的白色休閒褲,單寧牛仔褲,有著寬闊翻領與縱向口袋的厚外套等各式各樣的穿搭都是她身為時尚女神的時髦宣言。
【Oh! Pardon Tu Dormais…】是珍柏金自2008年的「Enfants D'Hiver 冬天的小孩」以來的首張全新創作專輯,這張間隔超過十年的專輯的靈感源自於珍柏金在1990年代初期所寫的一個劇本,她在專輯裡以管弦樂的編曲體現對於愛與離別所產生的沈重焦慮感,像是擁有法國流行音樂教父地位的情夫Serge Gainsbourg,以及她的父親,專輯中的旋律依然透著珍柏金與Serge Gainsbourg在半個世紀前所引領的法國流行樂線條,只不過,歌曲中所表達的主題變成了與淡淡離愁相關的人生智慧。
在1969年,珍柏金與Serge Gainsbourg在電影「Slogan」的拍片現場相遇,不久後,Serge Gainsbourg的害羞,風趣,多情且好相處的性格令珍柏金深深的著迷,兩人就此進入了屬於他們的極樂人生,同一年,Serge Gainsbourg向珍柏金提議重新灌錄他在1967年冬季與性感小貓碧姬芭杜(Bridget Bardot)合唱,但當時並未作發行的歌曲"Je t'aime moi mon plus我愛你,我不愛你",於是,珍柏金與Serge Gainsbourg錄下了挑動性愛與情慾的爭議歌曲,這首歌曲在1969年發行後大受歡迎,寫下英國單曲榜史上第一首非英文演唱的冠軍曲紀錄,單曲至今累積銷售達400萬張,兩人在1971年合作了融合自在的吉他彈奏音色,法克節奏的貝斯音色,管弦樂與合唱團演唱,近乎說話感覺的演唱風格的專輯「Histoire de Melody Nelson」,此張專輯的音樂風格深深影響了Beck,Portishead,Pulp,Air…等歐美樂手與樂團,珍柏金在專輯封面上抱在胸前的猴子造型的填充玩具最後也跟著Serge Gainsbourg一起安葬。自1968年起至1980年為止,珍柏金與Serge Gainsbourg兩個人成了電影,音樂與愛情的伴侶。儘管兩人的感情關係在1980年劃下句點,不過,兩人在音樂事業上的合作關係一直到Serge Gainsbourg於1991年辭世才結束。
專輯【Oh! Pardon Tu Dormais…】的歌曲創作與製作人是在1980年代引領法國音樂新浪潮的創作型男歌手Étienne Daho,Étienne Daho曾在珍柏金的1998年專輯「À La Légère 輕輕的」中創作歌曲"L'Autre Moi 另一個我",同時製作了珍柏金的歌手女兒Lou Doillon的2012年專輯「Places」,Étienne Daho很喜歡珍柏金與Serge Gainsbourg兩人的自由象徵,他在這張回憶過往傷痛的專輯中呈現了珍柏金脆弱卻又堅強的性格。
編號 | 曲名 |
---|---|
1. | Oh! Pardon Tu Dormais…芳心未愛 |
2. | Ces Murs Épais 這些厚厚的牆壁 |
3. | Cigarettes 香菸 |
4. | Max 麥克斯 |
5. | Ghosts 鬼魂 |
6. | Les Jeux Interdits 禁止遊戲 |
7. | F.R.U.I.T. 水果 |
8. | À Marée Haute 漲潮 |
9. | Pas D'accord 不同意 |
10. | Ta Sentinelle 你的前哨 |
11. | Telle Est Ma Maladie Envers Toi 這是我對你的病態 |
12. | Je Voulais Être Une Telle Perfection Pour Toi ! 我希望成為你心中完美的人! |
13. | Catch Me If You Can 來抓我【Bonus Tracks】 |
14. | À Marée Haute (Alternate) 漲潮(特別版) |
15. | Ces Murs Épais (Piano Et Orchestre) 這些厚厚的牆壁(鋼琴與管弦樂版本) |
16. | Ta Sentinelle (Alternate) 你的前哨(特別版) |
17. | L'autostoppeuse 搭便車 |
18. | Catch Me If You Can (Piano Et Orchestre) 來抓我(鋼琴與管弦樂版本) |