佳佳唱片

最頂級的錄音 最發燒的人聲 
Stockfisch唱片錄音採用二十八位元的類比數位轉換器、NAGRA-D等超發燒設備錄製，並以B&W NAUTILUS 801進行鑑聽。 

宛如天籟的夫妻二人組重唱，充滿空靈和平之美，讓你沉醉在音樂的動人魅力中。 

劉名振主筆 
由夫妻檔 - 漢斯彼得．特萊斯與克莉斯汀．瑪琳潔特萊斯兩人組成的「巴朗斯二人組」，在1986年就以「兩個人的歌曲」巡迴演唱會初次登台造成熱潮，接著於1988年推出首張個人專輯。這張專輯是他們1998年的作品。 

為何團名叫做「巴朗斯」？其實就是取自英文團名中「Balance」一字之音譯，只要聽過他們的專輯一定可以了解他們這個團名的涵義：一方面夫妻二人陰陽平衡，在音樂上的搭配及音韻的掌控有絕佳的和諧感，二方面無論是吉他或是演唱、合聲，兩個人的默契十足，音樂充滿了平衡之美。他們的演唱完全不帶火氣，美感讓人聽了滿心平和充滿喜樂，這也是一種「平衡」吧！ 

這張專輯中收錄了德語、法語與英語的抒情歌曲。包括了「我的孤寂」、「別多解釋」、「夏日時光」等為人熟知的曲子。漢斯彼得特萊斯也貢獻了一首創作「季節」。要知道兩人的默契有多好？聽聽第八曲「委內瑞拉」就知道了，兩個人天衣無縫的合音或是輪唱，讓這首無伴奏清唱曲聽起來極富趣味，百聽不厭。 

這張專輯的貝斯是由漢斯楊格馬克許擔任無琴格電貝斯的演奏，他也負責母帶處理的工作，也是 Stockfisch唱片的固定班底之一。當然，即使是八年前的作品，Stockfisch老闆Gunter Pauler的錄音功力也已經是無懈可擊。光聽「夏日時光」前奏的低音長笛，渾厚又靈動的笛聲與四處亂竄的空氣感就可以讓音響迷們感動不已。