佳佳唱片

完整呈現歌王精彩燦爛的演唱生涯

《美麗境界》奧斯卡金獎導演朗霍華執導
世紀男高音-帕華洛帝 傳記電影

「高音C歌王」帕華洛帝是最受世人愛戴的男高音，2007年因胰臟癌病逝至今，樂迷們對其閃耀著黃金般光澤的美聲依舊緬懷不已。擁有「被上帝親吻過的嗓子」，帕華洛帝多年來以獨樹一格的形象被視為古典音樂的代表，在無數人的心目中，帕華洛帝就是古典音樂。藉著參與世界三大男高音多次的世紀聯演，以及與流行巨星攜手的慈善演唱會，他成功將冷門歌劇帶給普羅大眾，無疑是推廣古典音樂最重要的功臣。在創紀錄的四十餘年期間，帕華洛帝一直是英國Decca唱片公司的專屬男高音，也是錄音工業史上最受歡迎的古典音樂家。

這部由《美麗境界》金獎導演朗霍華執導的傳記電影《帕華洛帝：世紀男高音》(Pavarotti)，片中收錄多段未曾曝光過的珍貴畫面，包括男高音卡列拉斯暢談與帕華洛帝間的逸事、帕華洛帝本人的訪談等，呈現歌王不同於鎂光燈下的多樣面貌。電影內容不只記錄了帕華洛帝演唱事業的始末，還特別加入《托斯卡》、《波希米亞人》等歌劇的入門介紹，讓不熟悉歌劇的觀眾也能融入其中。

片中也揭露了與帕華洛帝結縭35年的首任妻子歐達（Adua Veroni）及家庭生活為歌王帶來的影響、其當年引發全球熱議的風流情史，以及與愛情長跑7年後再婚的第二任妻子妮可麗妲間的誹聞，到最後投身慈善事業的心路歷程等等，十分珍貴。

以《美麗境界》贏得奧斯卡最佳導演金像獎的朗霍華，近年來轉戰音樂紀錄電影，2016年以《一週八天的歲月：披頭時代》入圍葛萊美「最佳音樂電影獎」，之後更接下《帕華洛帝：世紀男高音》的導演重任。朗霍華表示：「音樂之於現代人是非常重要的媒介，不管是音樂劇情片或紀錄片，科技的進步讓我們可以在電影中做出演唱會般身歷其境的真實體驗。製作團隊的目標除了讓觀眾了解帕華洛帝的人生歷程，同時還能在戲院裡享受觀賞歌劇的樂趣。」

《帕華洛帝：世紀男高音》電影中超過53則的專訪、影像及錄音等珍貴檔案皆進行過數位修復，以確保帶來最佳的觀影體驗。黛安娜王妃、人權鬥士曼德拉、搖滾詩人史汀都是帕華洛帝的忠實粉絲，透過這些親密好友們的訪談、從未曝光的片段、以及台前幕後盪氣迴腸的人生側寫，集結成了這齣專屬帕華洛帝的三幕歌劇；我們最鍾愛的高音C歌王，他的巨大身影與無敵美聲都將永活在世人心中。

TRACKLIST >
1    Nessun Dorma Turandot                            2.57
Giacomo Puccini; Adami & Simoni, compl. Alfano
The John Aldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra/Zubin Mehta (1972 recording)
    普契尼：杜蘭朵公主 - 無人能睡
2    Voce’e notte                                    4.29
Ernesto de Curtis; Nicolardi arr. Chiaramello
Orchestra del Teatro Comunale di Bologna/Giancarlo Charamello
    狄．克提斯：夜裡的歌聲
3    Pour mon âme quel destin La fille du regiment                    2.10
Gaetano Donizetti; Vernoy de Saint-Georges & Bayard
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Richard Bonynge
    董尼才第：聯隊之花 -這是個慶典的日子
4    Una furtiva lagrima L’elisir d’amore                        4.47
Donizetti; Romani
English Chamber Orchestra/Richard Bonynge
    董尼才第：愛情靈藥 - 一滴美妙的情淚
5    Celeste Aida Aida                                3.37
Giuseppe Verdi; Ghislanzoni
Wiener Volksopernorchestra/Leone Magiera
    威爾第：阿依達 - 聖潔的阿依達
6    Me voglio fa’na casa                                2.50
Donizetti arr. Chiaramello
Orchestra del Teatro Comunale di Bologna/Anton Guadagno
    董尼才第：我想要建個房子
7    Questa o quella Rigoletto                            1.50
Verdi; Piave
Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden/Sir Edward Downes
    威爾第：弄臣 - 在綺麗群中
8    La donna è mobile Rigoletto                            2.26
Verdi; Piave
London Symphony Orchestra/Richard Bonynge
    威爾第：弄臣 - 善變的女人
9    O soave fanciulla La Bohème                            4.12
Puccini; Giacosa & Illica
Mirella Freni, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan
    普契尼：波西米亞人 - 噢！溫馴的女孩
10    E lucevan le stelle Tosca                            2.56
Puccini; Giacosa & Illica
National Philharmonic Orchestra/Nicola Rescigno
    普契尼：托斯卡 - 星光閃耀
11    Vesti la giubba Pagliacci (Live in Philadelphia)                    3.08
Ruggiero Leoncavallo
Philadelphia Orchestra/Riccardo Muti
    雷翁卡瓦洛：丑角 - 穿上彩衣
12    Silenzio cantatore                                4.51
Gaetana Lama; Bovio arr. Chiaramello
Orchestra del Teatro Comunale di Bologna/Giancarlo Chiaramello
    拉瑪：輕歌無語
13    ‘A vucchella (Live at Carnegie Hall, New York)                    2.39
Francesco Paolo Tosti; D’Annunzio
John Wustman piano
    陶斯第：花瓣般的芳唇
14    Libiamo ne’lieti calici (Brindisi) La traviata                    2.57
Verdi; Piave
Joan Sutherland, London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra/Richard Bonynge
    威爾第：茶花女 - 飲酒歌
15    ‘O sole mio (Live in Rome, 1990 – Original Three Tenors Concert)        2.53
Eduardo di Capua; Mazzucchi & Capurro
José Carreras, Plácido Domingo, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino/Zubin Mehta
    卡普瓦：我的太陽
16    Donna non vidi mai Manon Lescaut (Live in Hyde Park, London)            3.18
Puccini; Praga, Oliva, Illica & Giacosa
Philharmonia Orchestra/Leone Magiera
    普契尼：馬儂・雷斯考 - 小姐我未曾見過你
17    Miss Sarajevo (Pavarotti & Friends Concert for the Children of Bosnia)        6.23
Brian Eno; Paul Hewson; Adam Clayton; Dave Evans; Larry Mullen arr. Craig Armstrong
Bono, The Edge, Brian Eno, Filarmonica di Torino/Michael Kamen
    克萊頓/穆仁/伊諾：塞拉耶佛小姐
18    Pietà, Signore (Live at Carnegie Hall, New York)                    7.25
Alessandro Stradella
John Wustman piano
    史特德拉：憐憫我，仁慈的主
19    Nessun dorma (Live in Rome, 1990 – Original Three Tenors Concert)        3.05
Puccini; Adami & Simoni, compl. Alfano)
Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino/Zubin Mehta
    普契尼：杜蘭朵公主 - 無人能睡

BONUS TRACKS
20    Ave Maria, dolce Maria                                2.42
Luciano Pavarotti; Vittoriano Benvenuti arr. Chiaramello
Andreas Vollenweider, Leone Magiera, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
    帕華洛帝＆班文努提：神聖的瑪利亞，美好的瑪麗亞
21    Miserere                                    4.30
Written by Bono, Zucchero
Andrea Bocelli, Zucchero
    波諾＆蘇克洛：求主垂憐
22    Schubert: Ave Maria                                4.00
English Lyrics by Bono (Paul David Hewson)
Bono, Leone Magiera piano
    舒伯特：聖母頌

All tracks performed by Luciano Pavarotti