佳佳唱片

爵代香氛-比莉．哈樂黛~天后之愛群星致敬輯
Scent of the DIVA- a tribute to Billie Holiday (2CD)

* Billie Holiday比莉•哈樂黛 (1915-1959) –永恆女伶百年誕辰紀念經典盛宴
*首支音樂香氛-追憶20世紀最偉大女伶-Billie Holiday，淬鍊人生前味、中味、後味的世紀之華-----------你從來不知道，音樂有它自己的味道……
*村上春樹最為鍾愛的爵士女歌手Billie Holiday…在村上的「爵士群像」一書中，如此的提及Billie Holiday的音樂:「…就在不知不覺之間，我的心靈和身體，好似已經是逐漸地轉變為渴求這種屬於她所特有的音樂……」
* 海明威曾經寫道: 「這個世界是美好的，值得我們為其努力的奮鬥……」，我們只同意後面那句…因為世界絕不會十全十美....我們更需要Billie Holiday…

*Karen Mok莫文蔚、Diana Krall戴安娜克瑞兒、Norah Jones諾拉瓊絲...and Annie Lennox安妮藍妮克絲、Laura Fygi羅拉費琪、Queen Latifah皇后拉蒂法、Diana Ross戴安娜蘿絲等當代巨星，Louis Armstrong路易斯阿姆斯壯與比莉哈樂黛合唱曲、Bill Evans比爾艾文斯、Chet Baker查特貝克、Sarah Vaughan莎拉沃恩、Nina Simone妮娜席夢等經典藝人、好萊塢巨星比利．克里斯托親選數首比莉原典版本、3首Modern Touch之比莉原聲現代混音版…27組跨國跨世代群星重塑演繹傳奇重現比莉哈樂黛36首傳世經典香氛名曲…雙CD完美典藏，近150分鐘音樂香調
In this new FRAGRANCE of MUSIC, from the legacy of Billie Holiday--we refine the SCENT of Music, SCENT of Love, SCENT of Life…SCENT of the greatest DIVA. 在這支音樂香氛--取自於比莉哈樂黛的偉大遺產--我們萃取音樂，人生，比莉的永恆香氣....
前味(Top Notes) : suffer , bittersweet, struggle, persistent 愁愴、苦樂參半、奮鬥、堅毅
中味(Middle Notes): elegance, soothing , comforting, fascinating 典雅、撫慰、舒緩、迷人
後味(Base Notes): immortal, forever, eternal, humanity, sublimation...不朽、永恆、永生、昇華
是妳啓發我…懂得用愛及靈魂去唱歌……. - Karen Mok 莫文蔚 ( a message from Karen to Billie…..) 
   

Billie Holiday 比莉•哈樂黛 (1915-1959)，the DIVA
- Diva一詞，原用於形容歌劇中的首席女主角，及至今日，這個用詞廣泛延伸於所有歌唱與戲劇的領域。而在Diva這個用語成形超過100年後的今天，沒有人能夠否認，適逢誕辰百年的比莉．哈樂黛 Billie Holiday，成為整個世紀Diva一詞昇華性的象徵...
1915年出生於美國費城的Billie Holiday，原名Eleanora Fagan，在百年之後評論者與檢視者的共識中，一致而通達的認為-她徹底而永遠的改變了美國歌唱藝術的風貌-- 並延及於世界。她開創性的歌唱表演方式以強烈的靈感與即興活化了所有歌曲的靈魂，人聲在她的重塑定義成為最為不可思議的樂器，能夠自在的操控所有旋律的走向與節奏的躍動，宛如所有音樂配器在她的聲音中輪轉呈現並適時脫出，而深具個人特色的印記聲線和親密吟唱更是直達人心靈深處的前所未有歌聲魅力。Billie Holiday 有著悲情悽苦的身世與心碎的童年，11歲時的性侵，14歲前淪為妓女，極度陰暗的家庭背景伴隨著她成長。即便如此，多舛的磨難卻並未擊倒她，反而深化她憑藉自身努力爭取尊嚴與生存的毅力。從女侍的角色出發，開始接觸一些酒吧駐唱的工作，展現一位女性歌者所能帶給聽者最為極至化的感染力，那是一種從生命點滴中幾度淬鍊的自發情感，無從仿作，無從學習，推助她從此走上成就一位20世紀最具傳奇色彩Diva的道路，散發百年來最為動人的人性光輝與女伶之華....他的一生知己好友/樂手Lester Young對她的暱稱「Lady Day」，也成為今日世人最為深刻而感懷的女伶記憶....
比莉‧哈樂黛的歌聲，並非以天賦異秉的得天獨厚之天生歌姬的姿態崛起，在表演時她也絕不刻意展現個人能力僅沉溺與大樂團進行華麗的對飆，也幾乎不做即興的炫技，反倒是憑藉著咬字吐句間抑揚頓挫的細膩轉換，以及觸動靈魂深處的情感，影響並改變了爵士樂的演唱方式與風貌，最終名列二十世紀最偉大的傳奇女伶之一。以發自真誠卻也道盡人世間所無法迴避之滄傷愁苦嗓音訴情著稱的比莉，無論是面對任何型態或是詞意敘事的各種面向歌曲，透過她富含濃郁情感的特有唱腔總是令人產生新的感動與意境，也深深地影響了從此之後美國流行歌手的歌唱藝術發展…在西元2000年全球知名的音樂最高殿堂美國搖滾名人堂的頒授典禮中，比莉．哈樂黛成為以爵士歌手身份著稱卻仍被給予殊榮引介入Rock and Roll Hall of Fame名人堂的傳奇女伶，所根據的正是她對改變整個美國流行樂界所做出的前所未有貢獻，在美國音樂史上此一特有榮耀鮮有幾人……
一生命途多舛的比莉‧哈樂黛，自幼從未接受任何的專業音樂教育，她憑藉著直覺和音感來詮釋歌曲，特別是將現實生活裡所遭遇的憂愁抑鬱融入歌聲裡，隨著樂句的行進而能演繹歌之情韻的走向，發自其內心深處的悲歡情緒更顯真實而無以復加，也因此帶出無人能予臨募的無限張力，感人肺腑！她不喜任何裝飾音的多餘雕琢，以最真誠的聲音表達情感，也是她個人特質最引人入勝之處。論及30年代中期，由於搖擺樂（Swing）的興起，促使爵士歌曲的發展邁入新的里程，許多爵士樂界舉足輕重的女歌手如比莉、艾拉費茲潔拉、莎拉沃恩等人均是在這個時機成熟的階段崛起，然而其中最具貢獻和最能影響往後爵士歌唱發展的人，仍非比莉‧哈樂黛莫屬。她生於1915年4月7日，逝世於1959年7月17日。在長達二十多年的歌唱生涯中，豐富的創作及具有典藏價值的錄音作品，為爵士史塑造一段多彩多姿的黃金年代並成為今日最為傳世不朽的瑰寶，成就足以為後代世人尊稱為「The Voice Of Jazz」。
著名的爵士樂評家馬丁威廉斯Martin Williams曾形容比莉是一位完全不曾偽裝或巧飾的女性歌手，在台上她永遠表現出為藝術而生的最佳的一面，當她唱著歌曲時總是堅定而挺直了身軀，依循著節拍自信的流動。但是---聽者總在毫無意識間為她所牽引，並察覺她歌曲中深蘊Blues靈魂的語彙，藍調式哀愁的舖陳，與她兼容並蓄的非凡深度，總是一曲未盡就讓人難忍胸中創痛。而在充滿盈樂喜悅的歌唱風格時，就如同母性光輝般怡人而暖意，教人眷戀不已….在比莉．哈樂黛短暫的40餘年生命中，她留給世人無窮而深刻的感動。她投入演唱的專注與堅持，更為所有世上的歌手建立了最好的典範。1950年代後期，比莉的歌喉因健康因素的影響，不如以往的高亢明亮，然其豐富的生活歷練與記憶反而讓她的歌唱變得愈形簡練而富於詩意，宛如真實地傾訴歌詞中的情節，讓人不自覺地發出心靈的共鳴。在她一生的表演生涯中，不論身心狀況如何，總能看見她妝扮的適切而有禮的出現在觀眾的面前。「人聲是這世界上最完美的樂器」一詞在比莉的歌聲中得到完全的印證，在我們特別企劃的本套致敬合輯中，也讓我們一起見證爵士樂史上最偉大女歌手的璀璨歲月…….
【曲目】：
【所有本合輯選曲皆為比莉．哈樂黛所演唱過或曾經錄音之美國音樂史上永恆經典之作，因為比莉….這些歌將永遠持續傳唱而成為我們心中永誌不渝的記憶…..】
【CD ONE】
【OPENING/ INTRO序曲- 來自比莉的永恆追憶- As time goes by……】
1.    Billie Holiday比莉．哈樂黛/As Time Goes By時光飛逝 -百年傳奇-經典女伶-永恆天后原典引言傳奇永不褪逝
【CONTEMPORARY ICONS當代女伶與名家的聯手致敬】
2.    Karen Mok莫文蔚/The Man I Love 我的摯愛- 華人第一天后，歌手、樂手、演員、藝術家、慈善家…對比莉的永誌情感投放
3.    Diana Krall戴安娜．克瑞兒/I'm Pulling Through走過困境- 5座葛萊美獎之當代美聲天后唱出比莉情韻境遇的絕美   
4.    Karen Mok莫文蔚/Love For Sale待價的愛- 華人第一天后，歌手、樂手、演員、藝術家、慈善家…對比莉的永恆追憶信箴
5.    Norah Jones諾拉．瓊絲/The Nearness Of You有你相依 - 葛萊美8項大獎傳奇之當代爵士美聲柔情細訴
6.    Annie Lennox安妮．藍妮克絲/Summertime夏日時光- 流行樂界超級巨星，前舞韻合唱團主唱靈魂魅力淋漓演繹
7.    Laura Fygi羅拉．費琪/I Only Have Eyes For You我眼中只有妳- 荷蘭第一爵士女伶，台灣最愛的爵士女歌手
8.    Karen Mok莫文蔚/Stormy Weather狂風暴雨- 華人第一天后，歌手、樂手、演員、藝術家、慈善家…對比莉的永摯敬愛情懷
9.    Queen Latifah皇后拉蒂法/Trav'lin' Light漂泊之光- 好萊塢影歌視三棲巨星，葛萊美、金球獎得主實力唱功誠摯話語
10.    Karen Mok莫文蔚/A Fine Romance美好羅曼史- 華人第一天后，歌手、樂手、演員、藝術家、慈善家…對比莉的永遠珍愛致獻
11. Diana Ross戴安娜．蘿絲/Easy Living快意人生- 屹立樂壇近半世紀傳奇女歌手，曾飾比莉．哈樂黛而榮獲電影金球獎最佳女主角
12. Jose James荷西．詹姆斯/Good Morning Heartache早安，我的心痛- 當代爵士男聲第一人，個人專輯特別打造追思比莉之作
13. Bugge Wesseltoft布格．威塞托夫/We'll Be Together Again我們終將再聚首- 莫文蔚專輯「我的歸屬」製作人，挪威爵士巨匠反璞歸真演繹
14.Molly Johnson莫莉．瓊森/Don't Explain勿再解釋- 朱諾獎得主，加拿大首席爵士女聲性感魅惑詮釋經典
15.Diane Schuur戴安．索爾/The Very Thought Of You對你的掛念- 葛萊美得主歌后與融合爵士大師戴夫古魯辛聯手致獻
16.Malia瑪莉雅/I Love You, Porgy我愛你，波吉- 新生代爵士名伶英法雙語美聲，出身非洲馬拉威歌手傳神唱作 
17.Nikki Yanofsky妮琪 /God Bless The Child上帝保佑孩子- 芳齡21歲次世代女伶代表，爵士精靈，朱諾獎提名藝人熱力唱作
【CD TWO】
【ORIGINAL LEGACY比莉．哈樂黛- 傳世經典原聲名曲之選】    
1.Billie Holida比莉．哈樂黛/God Bless The Child上帝保佑孩子 
2.Billie Holida比莉．哈樂黛/Stormy Weather狂風暴雨 
3.Billie Holida比莉．哈樂黛/A Fine Romance美好羅曼史
4.Billie Holiday比莉．哈樂黛/On the Sunny Side of the Street暖陽大街上
5.Billie Holiday比莉．哈樂黛/They Can't Take That Away From Me你永在我心
6.Billie Holiday比莉．哈樂黛/April In Paris四月巴黎
￭比莉生涯中極具代表性的6首經典傑作，讓新舊樂迷皆得以深切感受比莉充滿傳奇色彩的歌者人生與及盪氣迴腸的動人歌嗓 
￭好萊塢巨星比利．克里斯托Billy Crystal (以奧斯卡最佳主持人與喜劇巨匠而聞名…)，也曾在2005年發表企劃了「Billy Remembers Billie比利．克里斯托之追憶比莉．哈樂黛」專輯。親手挑選了多首舅舅米爾特為比莉所製作的歌曲，包括了以上的As Time Goes By、God Bless The Child、On the Sunny Side of the Street等
【LEGENDARY MASTERS樂史傳奇藝人】     
7.L.Armstrong& B.Holiday路易斯．阿姆斯壯&比莉．哈樂黛/You Can't Lose A Broken Heart難以承受當心碎-  What a Wonderful World微笑巨人阿姆斯壯與比莉珍貴之同台現聲合作典藏
8.Bill Evans比爾艾文斯/For Heaven's Sake上天為由- 最後鋼琴詩人，曾與比莉．哈樂黛有同台之緣的鋼琴永恆巨人
9.Chet Baker查特．貝克/That Ole Devil Called Love愛的魔影- 小號傳奇天王，曾以個人專輯Baker’s Holiday致獻比莉．哈樂黛
10.Helen Merrill海倫．梅芮爾/I'm A Fool To Want You傻愛渴求- 爵士經典標竿女歌手，魅絕人生永恆倩影經典之聲
11.Sarah Vaughan莎拉．沃恩/Misty迷霧情韻- 爵士史上最富天賦歌喉與天賜美聲的完美女伶
12.Dinah Washington戴娜．華盛頓/You Don't Know What Love Is你根本不懂愛- Queen of the Blues-自藍調與福音中幻化美聲女伶吟詠
13.Blossom Dearie布拉森．迪兒莉/Someone To Watch Over Me誰來看護我- 以極美孅柔美聲特色傳唱不墜的爵士女聲感性之聲
14.Nina Simone妮娜．席夢/Strange Fruit奇異果實- 妮娜席夢，超越所有地域與國界領域的傳奇女伶信念演唱 
15.Etta James伊特．珍/These Foolish Things (Remind Me Of You)這些可笑的事(讓我想起你)- 爵士教母級巨星，影響深遠的永續歌魂大器之作
16.Carmen McRae卡門．麥蕾/I'll Be Seeing You我會再見到你- 曾與比莉、艾拉同領風騷之爵士長青名伶風格強烈抒情作 
【Bonus Tracks- THE MODERN TOUCH (REMIX VERSION比莉哈樂黛原聲之次世代混音版本】- For the Young Generation    
17.Billie Holiday比莉．哈樂黛(Junior Boys Remix現代混音版)/Yesterdays 美好昨日- 加拿大朱諾獎得主電子雙人組合重塑爵士經典混音魅力
18.Billie Holiday比莉．哈樂黛(Yesking Remix現代混音版)/I’ve Got My Love To Keep Me Warm我的愛讓我溫暖- 英國鬼才製作人/混音師/DJ-Yes King 魔力再探Billie最舊情無限的佳作 
19.Billie Holiday比莉．哈樂黛(Bent Remix現代混音版)/Speak Low輕聲呢喃- 成軍超過15年的英倫電音組合前瞻大膽創意混音極至