此份錄影為2014年秋天於巴黎夏特勒劇院(Châtelet Theatre)以舞台劇的形式演出,也是首次採用75人大型管弦樂團編制現場演奏,由為此作品創作配樂的作曲家米榭.列格杭親自指揮。
1964年,法國導演賈克‧ 德米(Jacques Demy)的電影「秋水伊人」(Les Parapluies de Cherbourg)拿下坎城影展金棕櫚最佳影片,這部法式歌舞片除了在攝影與美術方面表現傑出的創意之外,法國作曲家米榭.列格杭(Michel Legrand)絕美浪漫的配樂,功不可沒。主題歌曲Je ne pourrai jamais vivre sans toi 扣人心弦,當年為了行銷美國市場,還填上英文歌名I Will Wait For You與英文歌詞,成為經典名曲,米榭.列格杭順勢躍上國際舞台。「秋水伊人」捧紅女主角凱瑟琳‧丹妮芙(Catherine Deneuve),一紅就是半世紀,至今仍被奉為法國影壇一姐。
而就在「秋水伊人」大放異彩50年後的2014年秋天,巴黎的夏特勒劇院(Châtelet Theatre)以舞台劇的樣式,再次回味這場雋永的人間浪漫情事。導演Vincent Vittoz 保留「秋水伊人」最重要的音樂元素,由米榭.列格杭親自指揮75人編制的管弦樂團,在舞台上現場演奏;擔綱演唱女主角的新生代女聲Marie Opper 與當年的凱瑟琳‧丹妮芙一樣才十七歲,但已展現初生之犢的穩健台風與早熟唱功,夏堡雨傘店老闆娘則是由法國首席花腔女高音娜妲莉‧德賽(Natalie Dessay)飾唱。首演之夜,全場觀眾起立喝采致敬,同時也贏得媒體專業樂評的一致高度評價。
長度:約100分鐘
系統: 16:9 / LPCM Stereo / Dolby Digital 5.1
BD規格:1 BD25b
選單:英文
字幕:法、英