佳佳唱片

◎ 美國另類鄉謠教父Will Oldham化名Bonnie ‘Prince’ Billy第11張專輯
◎ Lambchop、Andrew Bird、Howe Gelb老牌搭擋Mark Nevers回鍋聯合製作
◎ Lana Del Rey幕後和聲Alfreda McCrary Lee、知名唱作人Caroline Peyton跨刀獻聲

比起Neil Young堅定的嗓音，Will Oldham則顯得愈發老成、滄桑。倒也不是這個世界，或是誰欠了他什麼？自早年以Palace、Palace Brothers名義出道後，Will Oldham很快地便以產量多、質量平均的音樂創作，影響著美國另類（90年代獨立音樂代名詞）的發展。集歌手、創作人、詩人、攝影家甚至演員身份於一身，Will Oldham於影視音樂圈的奇葩地位，可說是無人能出其右。慣與諸多樂手合作，擅於尋覓合作對象，Will Oldham明白單打獨鬥這條路走不了太遠；又怕歌迷健忘、或容易失去新鮮感，於是化名換了又換，最終變成了「小兔子王子比利」（Bonnie ‘Prince’ Billy)。

Bonnie ‘Prince’ Billy這個化名要比美國流行歌手Prince來的厲害許多，過去曾經合作與邀約的音樂對象Bjork、Smog、Johnny Cash、PJ Harvey，也幾乎讓旁人望其項背。去年與長期搭擋女歌手Dawn McCarthy合作推出向The Everly Brothers致敬的翻唱專輯《What the Brothers Sang》後，稍事休整便動身轉往納許維爾再次邀請Mark Nevers這位曾參與過Lambchop、Andrew Bird專輯的另類鄉謠最佳推手一起製作新專輯《Singer’s Grave a Sea of Tongues》。

意味深長的唱片標題，猶如Will Oldham本人的音樂生涯回顧史。除繼續秉持著歌曲動聽到有些甜膩的創作精神，Will Oldham這回一共邀請了四組樂壇女聲參與合唱；包括知名女性唱作人Caroline Peyton、Lana Del Rey幕後和聲Alfreda McCrary Lee等等。歌曲〈Night Noises〉幾乎可以想像Will Oldham開著車一路駛向納許維爾，從日落到清晨，一掃過去的內心鬼魅幽影的呼喚。〈Quail and Dumplings〉、〈We Are Unhappy〉在Alfreda McCrary Lee等人完美的和聲（與合唱）下唱著：「Nothing Is Better, ……We Are Unhappy.」，Will Oldham 30年來的嘮叨本領仍如一日。