演出者:
丹麥皇家歌劇院
導演:
Kasper Bech Holten
指揮:
Michael Schonwandt
Wagner: The Copenhagen Ring
Production by Kasper Bech Holten
Conducted by Michael Schonwandt
本集精介:
倫敦金融時報:‘一部不容忽視的指環製作’
歌劇雜誌:‘卓越非凡的製作成就’
將華格納全本指環中的上古世紀神話背景演變為近代的歐洲家族,哥本哈根皇家歌劇院所上演的這套指環,採用了導演Kasper Bech
Holten的女性主義觀點來詮釋。透過布琳希德的回憶,帶領觀眾降臨到1920年代的美國帝國大廈(瓦哈拉城),觀看她眼中的家族史:《萊茵的黃金》就成為20年代的美國史、《女武神》則轉換為50年代的東西冷戰時代、《齊格菲》則是1968年的嬉皮時代、最後《諸神的黃昏》則是世紀末波士尼亞和盧安達的種族大屠殺。
採用全新的布景和服裝設計,整部指環在哥本哈根2006年開幕的哥本哈根歌劇院演出。在此之前,指環的四部作品已經先行上演過,前後共花了4年,從2003年4月8日開始上演第一齣《女武神》,一直到2006年2月19日《諸神的黃昏》首演,到了同年四-五月份又做了全本的演出。06年的《女武神》中請到多明哥前來客串一場齊格菲(未收在這套錄影中),07年更因為佳評如潮,而再度於夏季加演,這份錄影就是加演的實況。
作為有史以來第一位指揮指環全劇的北歐裔指揮家,也是丹麥史上唯一一位曾被邀請到拜魯特音樂節的指揮,匈汪特與丹麥皇家歌劇院聯手創造了一部音樂完美非常的指環。許多有幸前往聆聽的華格納迷,都對一個本地籍樂團和本地籍歌手搭配演出的指環能獲致如此傑出的水準感到讚歎不已,更憂慮今後再也無法聽到相同等級的出色演出。幸好這份演出被及時捕捉,也讓此部被導演Holten稱為「布琳希德的指環」的演出永遠保存。
沒有明星級的歌手、樂團和指揮,哥本哈根版指環全集由現年才三十三歲的天才級導演Holten發揮狂想推動,其畫面非常直接而充滿爭議,裸體、鮮血充斥著重要的場景。他將布琳希德描寫成有著「弒母情結」(elektra伊萊翠情結)的大女人,她的影響力因此貫穿全劇,並讓劇中原本掌控全局的佛旦和齊格菲都成了好色與頭腦簡單的陪襯角色。而選中由碧姬尼爾森(Birgit
Nilsson)親手調教的女高音Irene Theorin演唱此角,更似乎別有深意地將這位於2005年過世,前一世代布琳希德頂尖詮演者的絕藝,傳承到整部製作之中。
DVD資訊:
Disc Format: NTSC DVD 9
Video Aspect Ratio: 16:9
Region Coding: 1-6 (0)
Audio Selection: LPCM Stereo / DTS 5.1 Surround
Colour Mode: Colour
Subtitles: English, French, German, Spanish, Chinese
格式:NTSC DVD 9
螢幕:16:9
區碼:1-6 (0)
音效:LPCM 立體聲 / DTS 5.1 環場音效
色彩:彩色
字幕:英文、法文、德文、西班牙文、中文