莫札特／車爾諾文：歌劇《柴伊德─阿達瑪》
⊙艾爾德曼，女高音／里提普烏，男高音／羅特，男中音／艾因斯利，男高音／吉洛拉米，男中音
⊙古特，導演／佛爾頓指揮--薩爾茲堡莫札特音樂學院管弦樂團／克里茲克指揮--奧地利新音樂合奏團
莫札特在1779年創作的歌劇《柴伊德》嘗試了西方與東方對話的可能性，它的劇情就像是悲劇性的《後宮誘逃》。不過，莫札特並沒有真正完成《柴伊德》，它的序曲、對白與最後的場景至今仍然行蹤不明，因此真正的結局也沒有人知道。
由於《柴伊德》描寫的是一對情侶在還有奴隸制度的東方國家的戀愛故事，以色列女作曲家車爾諾文特別以她表現聲音空間性的作品《阿達瑪》（在希伯來文裡，「阿達瑪」是「大地」的意思）來強調《柴伊德》的這個層面，並碰觸莫札特作品中自由與壓抑之間尺度不同的問題，而不是為《柴伊德》寫下結局。
W. A. MOZART · CHAYA CZERNOWIN
Zaide · Adama
M. Erdmann · Lehtipuu · Reuter · Ainsley · Girolami
Frenkel · Windmuller · A. Fischer · Lorenger · Grawert
Mozarteum Orchester Salzburg
oenm - Osterreichisches Ensemble fur Neue Musik
Ivor Bolton · Johannes Kalitzke
Staged by Claus Guth · Directed by Andreas Morell
2 DVD-VIDEO NTSC 073 425-2 |G|H 2|
STEREO: PCM / SURROUND: DTS 5.1
Subtitles: German/English/French/Spanish
Picture Format: 16:9
A production of UNITEL and BFMI in co-production with 3sat and Classica
in co-operation with the SALZBURG FESTIVAL · Mozart 22