對台灣的樂迷而言，Hughes de
Courson這位法國作曲家的名字是透過「巴哈在馬倫巴」、「莫札特在埃及」等專輯而熟悉的，但他更早以前則是法國六○年代的流行搖滾樂手。童年在西班牙渡過的Courson，在高中時和同學合作寫歌，這些歌曲後來被法國流行歌手多次翻唱；後來他自組了民謠樂團，先是採用法國居爾特民謠風創作和演出，單張專輯就賣出百萬張之列，躋身暢銷樂團。之後自創唱片品牌，最後更在1992年贏得法國文化部大獎肯定，這讓他得以在地中海週糟各國旅遊三年作研究，完全浸淫在當地的傳統民樂中，回國之後，他的音樂就呈現了前烈的阿拉伯和北非樂風。我們所熟悉的那些古典與非洲音樂融合的作品，也就在這之後跟著問世，他這些融合巴哈和非洲合唱、埃及和莫札特音樂的創舉，至今都還沒有其他人能超越。而這些專輯也一再為他贏得金唱片的佳績，其中莫札特在埃及專輯，更創下維京唱片有史以來最佳銷售紀錄。之後他又返為自己早年的熱愛：居爾特音樂，將之與韋瓦第的音樂結合，再度為他贏得一張金唱片。之後他則將時代推到更早和更未來，將電子樂和中世紀音樂結合，推出了「不明的光」這張專輯，讓人大開耳界。這兩張CD就是將上述這五張專輯中的精彩片段再次呈現，再加上兩張充滿世界樂風的專輯：將西班牙佛朗明哥和蒙古土瓦雙音歌手、保加利亞民謠歌手與世界各地兒童合唱團結合的專輯「純真的歌聲」，這樣的一份精選，可以說充滿了驚喜和創意，是全世界別處都看不到、聽不到的文化大融合之聲。