歌迷暱稱「Monsieur 100,000 Volts(十萬伏特先生)」、席哈克總統譽為「法國歌曲大使」的Gilbert Bécaud,以舞台上的爆發力著稱,立足50與60年代法國最受歡迎的歌手之一,在演藝圈活躍超過40年。1961年推出的經典名曲〈Et Maintenant〉,締造最為人熟知的作品,此曲翻成英文版〈What Now My Love〉之後,成為英語世界裡的流行經典曲。他偶爾參與電影演出,也是位極成功的創作者,累積超過150首歌曲,同時還是雄心勃勃的作曲家,完成過耶誕清唱劇、歌劇與百老匯音樂劇,不過,Gilbert主要影響力依然來自歌唱表演。在多數歌廳歌手習慣站著不動的年代,Gilbert熱力滿分的舞台魅力,常令觀眾情緒高漲,努力跟上他的驚人能量,也成為巴黎傳奇場館Olympia的常客,演出超過30場,寫下史上登台次數最多的歌手紀錄。Gilbert抽菸成癮,最終於2001年因肺癌離世,但他把這一生都獻給了舞台。
《Monsieur Gilbert Bécaud》是Gilbert Bécaud的一張全英文精選輯,收錄最具代表性的跨語言作品,展現其不凡的國際影響力。曲目包括經典〈What Now My Love〉(原名〈Et Maintenant〉)、柔情版本〈Let It Be Me〉(原為〈Je T’Appartiens〉),以及改編自〈Le Jour où la Pluie Viendra〉的〈The Day the Rains Came〉。此外收錄〈Fly Me to the Moon〉、來自電影《Mondo Cane》主題曲〈More〉和〈What Kind of Fool Am I?〉等多首深情名曲。回顧Gilbert迷人的歌唱張力與抒情功力,既有法式浪漫的溫度,又能駕馭英文流行曲的細膩情感。對於想認識Gilbert的國際面向,這是一張十分精采且具有代表性的入門選輯。
〈What Now My Love〉
https://www.youtube.com/watch?v=f28jIbREJQ0
〈Let It Be Me〉
https://www.youtube.com/watch?v=NvaGzTC0mNo
| 編號 | 曲名 |
|---|---|
| 1. | What Now My Love |
| 2. | Fly Me to the Moon |
| 3. | Let It Be Me |
| 4. | You'll See |
| 5. | Marie, Marie |
| 6. | The Day the Rains Came |
| 7. | More (Theme from "Mondo Cane") |
| 8. | Too Good |
| 9. | What Kind of Fool Am I? |
| 10. | What to Do with Laurie? |
| 11. | Two Shadows in the Sand |
| 12. | Something Missing |