蜜海兒瑪蒂厄 Mireille Mathieu (演唱)

 法國天后歌手蜜海兒瑪蒂厄演唱生涯60周年慶賀專輯。
 蜜海兒瑪蒂厄曾以12種語言錄製1,200首歌曲並在全球售出2億張唱片。
 專輯收錄61首精彩歌曲，包含15首未曾發行的錄音與珍藏曲目。
 包含三首於2025年全新錄製的曲目：《上帝之聲》、《上帝在天空》和《我為你驕傲》。
 教皇約翰·保羅二世稱她是「愛與和平的歌者」。

為慶祝享譽全球的法國天后歌手蜜海兒·瑪蒂厄（Mireille Mathieu）職業生涯60周年，Sony唱片公司特別推出《我的信念》（Mon Credo）精選集。專輯包含3張CD，亦同時發行2張黑膠唱片的版本。共收錄61首精彩歌曲，包含15首未曾發行的錄音與珍藏曲目，以及與著名歌手的名對唱。專輯名稱來自蜜海兒·瑪蒂厄在1966年演唱，當年非常受到歡迎的《我的信念》（Mon Credo）。  

蜜海兒·瑪蒂厄演唱生涯初期曾被暱稱為「新琵雅芙」（the new Piaf），以極具標誌性的強勁嗓音而廣為人知。其令人印象深刻的成就，包括曾以12種語言錄製了1,200首歌曲並在全球售出2億張唱片（1.4億張專輯和6000萬張單曲專輯），且舉辦過3000場的演唱會。2025年，她還將舉辦「60年之愛」巡迴演唱會，預計將於秋季在巴黎奧林匹亞等地展開，並在2026年繼續在歐洲各地巡演。

專輯收錄了三首於 2025 年錄製的全新曲目——《上帝之聲》（La Voix de Dieu）、《上帝在天空》（Gott Im Himmel）和《我為你驕傲》（Il faut croire），以及許多其他未發行的歌曲和珍貴曲目，例如以四種語言演唱的《告別拉帕洛瑪》（La Paloma Adieu）。以及原本只在南美市場發行的單曲，西班牙語版的《聖嬰之母》（Madrecitas del Niño Dios）。此外還有蜜海兒·瑪蒂最具代表性的一些對唱曲：兩首與帕特里克·達菲（Patrick Duffy）合作，從未以CD形式發行的熱門歌曲《Together We’re Strong》和《Something’s Going On》，以及與著名歌手保羅·安卡（Paul Anka）合作的《Bring the Wine》。同時，樂迷還將欣賞到10首以法文之外的語言（英語、德語、日語、西班牙語、義大利語）演唱的歌曲，證明了蜜海兒·瑪蒂厄在全球受歡迎的程度。
　
1965年11月21日，蜜海兒·瑪蒂厄在法國電視選秀節目《機會之手》（Le Jeu de la Chance）中被星探發掘，她演繹了伊迪絲·琵雅芙的經典歌曲，例如《耶洗別》（Jezebel）、《玫瑰人生》（La Vie en）和《愛的頌歌》（L’Hymne à l’Amour）。這股熱情促使她於1965年12月在巴黎傳奇的奧林匹亞劇院（Olympia）首次亮相，為狄昂·華薇克（Dionne Warwick）和薩莎·迪斯特爾（Sacha Distel）做開場表演。她的人生很快就變成了現實生活中的童話，帶她走遍了世界各地。也吸引了許多優秀的詞曲作者，專門為她創作了獨特的曲目。

60年來，在輝煌的職業生涯中，蜜海兒·瑪蒂厄榮獲了許多獎項：從 1978 年到 1985 年，成為法國的“瑪麗安”，接替碧姬·芭杜的地位。 1985年，獲得了音樂勝利獎。 1988年，被授予法國國家功勳騎士勳章和藝術與文學騎士勳章。 1999年，被席哈克（Jacques René Chirac）總統授予榮譽軍團騎士勳章，2011年，被薩科吉（Nicolas Sarközy）總統授予榮譽軍團勳章。2025 年 2 月，被任命為藝術與文學指揮官。並曾在覲見教皇約翰·保羅二世（Pope John Paul II）時，教皇陛下說道：「她是愛與和平的歌者」。

這位來自「亞維農的少女」（demoiselle d’ Avignon）以其獨特的嗓音和標誌性的風格俘獲了世界各地樂迷的心，使她——即使在今天——仍然是法國音樂在全球當之無愧的大使。這張精選集匯集了許多熱門歌曲和珍稀佳作，是為這位將一生奉獻給音樂的法國音樂永恆偶像誕辰60週年舉行的盛大慶典。每一首歌曲都將令所有歌迷為之激動不已。