舒曼音樂會的邀請 舒曼/巴哈/布拉姆斯/孟德爾頌:作品集
詩人三重奏
迪.斯瓦 小提琴

Visiting the Schumanns

The Dichter Trio takes us on an imaginary visit to one of the most iconic couples in 19th-century Germany: the home of Robert and Clara Schumann, enlivened by their artistic, musical, and personal exuberance. Bach was one of their models; Gade, Kirchner, and Brahms: their proteges; and Felix Mendelssohn—a close friend! An immersive look at their music-making that tells us more than a shelf full of books…

AN INVITATION AT THE SCHUMANNS''
Une invitation chez les Schumann | Eine Einladung im Hause Schumann
CLARA SCHUMANN (1819-1896)
1 Andante molto (extr. 3 Romances Op.22, No. 1) TLDS, FM 3''03
ROBERT SCHUMANN (1810-1856)
2 Widmung (extr. Myrthen Op.25, No. 1) SH, FM 2''14
CLARA SCHUMANN
3 Notturno (extr. Soirees musicales Op.6, No.2) FM 5''31
ROBERT SCHUMANN
Piano Trio No.2 in F major Op.80
Fa majeur / F-Dur
4 I. Sehr lebhaftTLDS, HS, FM7''49
5 II. Mit innigem AusdruckTLDS, HS, FM8''28
6 III. In massiger BewegungTLDS, HS, FM6''26
7 IV. Nicht zu raschTLDS, HS, FM5''50
8 Von fremden Landern und Menschen (extr. Kinderszenen Op. 15, No. 1) * TLDS, HS, FM2''17
9 Mit Humor (extr. 5 Stucke im Volkston Op. 102, No. 1) HS, FM3''14
JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750)
10 Little Prelude in E minor BWV 938 (extr. 6 Kleine Praludien BWV 933-938)FM2''11
Mi mineur / e-Moll
NIELS GADE (1817-1890)
11 Elegie (extr. Akvareller Op. 19, Book 1, No. 1) ** TLDS, FM1''49
JOHANNES BRAHMS (1833-1897)
12 Schwesterlein (extr. 49 Deutsche Volkslieder WoO 33, Book 3, No. 1) SH, FM2''28
ROBERT SCHUMANN
13 Langsam (extr. 5 Stucke im Volkston Op. 102, No.2) HS, FM3''22
FELIX MENDELSSOHN (1809-1847)
14 Andante & Allegro assai vivace Op.92FM, JGB10''29
THEODOR KIRCHNER (1823-1903)
15 Lied ohne Worte (extr. Bunte Blatter Op.83, Book 1, No.6) TLDS, HS, FM2''13
ROBERT SCHUMANN
16 Meine Rose (extr. 6 Gedichte von N. Lenau und Requiem Op.90, No.2) SH, FM3''25
DOMENICO SCARLATTI (1685-1757)
17 Sonata in G minor K. deest
Sol mineur / g-MollFM3''40
c G. Henle Verlag (1985)
JOHANNES BRAHMS
18 Wiegenlied (extr. 5 Lieder Op.49, No.4) SH, FM1''53
ROBERT SCHUMANN
19 Der Dichter spricht (extr. Kinderszenen Op. 15, No. 13)* TLDS, HS, FM2''45

* arrangement for violin, cello and piano
** arrangement for violin and piano

TRIO DICHTER
THEOTIME LANGLOIS DE SWARTE (TLDS)
violin by Alessandro Gagliano, Naples, 1700, on loan from the Association Zilber Vatelot-Rampal
HANNA SALZENSTEIN (HS)
cello by Pietro Guarneri, Venise, 1734, collection of the Musee de la musique, E.1555
FIONA MATO (FM)
Bosendorfer piano, Vienna, ca. 1890, collection of the Musee de la musique, E.2005.9.1
SAMUEL HASSELHORN (SH), baritone
JORGE GONZaLEZ BUAJASAN (JGB), piano (four-hand with Fiona Mato)