巴哈的音樂作品一直是土耳其鋼琴家法佐‧賽伊生活中很重要的一部分。他對於巴哈鍵盤作品中的重要作品〈郭德堡變奏曲〉的詮釋,也借鏡他對巴哈的組曲、清唱劇與神劇的深度理解。
「詮釋者必須深深地去內化這首作品,」他說:「以至於讓這首作品能如實的展現出他們原本真實的面貌....這首作品是音樂和數學的傑作。我希望我的詮釋能傳達出這首作品中每一個歌唱的、舞蹈的和故事的獨特部分.....這首曲子是280年前為雙層鍵盤大鍵琴而創作的,對於當今使現代鋼琴演出的音樂家來說,這首作品有其特殊的技術困難....每個鋼琴家都必須找到自己的方式來解決這些困難。
「與其從現代的角度純粹根據「錯誤」或「正確」,來評估演奏,我們更應該是奧尋找出自己的個人風格,讓作曲家自己來對我們說為什麼要創作音樂以及我們為什麼要聽音樂。畢竟,聆聽這首作品從不同的音樂家所詮釋的不同風格與對作品的深入探索,進而產生出人意料的不同見解,也是一件很好的事情...」
曲 目
巴哈:郭德堡變奏曲,BWV 988