【重案組】進入強烈衝擊的第三季，夏倫芮德大隊長（奧斯卡金像獎提名的瑪麗麥唐奈爾飾演）繼續領導她的精銳調查團隊追查洛杉磯最危險違法犯罪分子，提出艱難又具挑釁意義的協議確保這些犯罪者得到應有的懲罰，加上，那位難以預料又沒啥聯絡的丈夫傑克（湯姆貝林傑飾演）再度出現，還有她等候領養賴斯迪時帶來難以解決的問題，重案組繼續深入調查驚心動魄的案件，其中包含一個連續強暴犯在自己公寓裡慘遭報復性殺害，以及開車路過開槍，這第一槍可能是城市裡幫派大戰的起源亦或是為了阻止寵物狗繼承兩千萬美元的財富而被謀殺，還有詭計多端的變態殺手菲利浦史多爾（比利柏克飾演）再度出現，不過請放心，從開始到結束，重案組在本季充分表現出巧妙手法與感性的行動，這使得【重案組】成為一齣必看的影集。

特別收錄
遺珠鏡頭
NG鏡頭

演 員：瑪麗麥唐納、GW貝裡

電影片長：約 803 分鐘
壓縮格式：MPEG2 / 720X480 pixel / DVD-9
螢幕比例：16:9
發音：英語 5.1
字幕：繁體中、英、西、法文