來自瑞士，一頭金髮而且球技非凡的帥哥里昂加入了德國球隊。遇見了一頭黑髮的馬利歐。他們平日裡一起訓練、打鬧，即便國籍不同，兩人也對彼此產生好感。然而兩人的特殊關係引發了他人的閒言閒語，甚至被恐嚇威脅。馬利歐是否會為了愛情而放棄自己從小到大的理想？而隨著的世界盃到來，兩人回到原屬的國家隊，從情人變成對手，而且在同一場比賽中狹路相逢，球場上的隊友在看，一旁的觀眾、教練團也在看，而他們的內心，如何看待這份感情？
特別收錄
本片預告
導 演：馬塞爾吉斯勒
演 員：馬克斯休巴克 、亞倫艾塔拉斯
電影片長：約 124 分鐘
壓縮格式：MPEG2 / 720X480 pixel / DVD-9
螢幕比例：16:9
發音：德語 杜比 5.1
字幕：中、英