佳佳唱片

本名羅伯特艾倫奇默曼（Robert Allen Zimmerman）的巴布狄倫，1941年出生於美國明尼蘇達州，60年代以工運民謠歌手伍迪格斯里（Woody Guthrie）的後繼者姿態闖蕩歌壇，推出許多深具原創性與批判性的經典專輯，引領流行音樂的潮流。芭菠楊格與巴布狄倫的情緣始於2002年她推出演唱巴布狄倫歌曲的「詩人香頌」專輯（AKD230），依照芭菠楊格個人的說法：「就像是一段愛戀的開端」，之後每一張專輯都會挑選幾首巴布狄倫的歌曲來演唱。上一張獻給靈魂教母妮娜西蒙的「唱妮娜的歌」（AKD309）中就收錄了包括標題曲「就像個女人」在內的3首巴布狄倫作品，可見她對這位民謠詩人的鍾愛。

今年適逢巴布狄倫七十大壽，芭菠楊格特別將之前分散在各專輯中的演唱加上「莎拉」、「穿黑大衣的男人」、「寶貝，這不是我」以及「神助我」等4首全新錄音，集結而成這張大碟，不但是對大師最崇高的致敬，也是最讓歌迷心馳神迷的獻禮。製作人依然由Linn Records的王牌Calum Malcolm擔任，所有的新歌編曲則由Jenny Carr與芭菠楊格共同完成，整張專輯呈現出一貫的精緻典雅氣韻，將芭菠楊格的甜潤迷人嗓音與高超演唱技巧兩大特點完全展現。聆聽巴布狄倫最膾炙人口的「宛如滾石」，芭菠楊格以輕柔低吟取代原先的粗獷沙啞，以女性的柔媚化解憤世嫉俗的嘶吼，創造出前所未聞的撫慰效果。最後一曲「我將獲得救贖」原收錄於「浪漫的末端」（AKD255）中，是巴布狄倫與The Band合作時期的經典，當時他正處於車禍後的療養期，詞曲之間充滿對未來熱烈的盼望，芭菠楊格以高亢激昂的歌聲詮釋，聽來格外激勵人心，讓人充滿信心，為專輯劃下一個完美的句點。